

CHRISTOPHER WILD

GREEK GLOSSARY
WORD
MEANING
PRONUNCIATION
abaton
A sacred dream chamber used for healing
AB-uh-tuhn
Acheron
A river of woe flowing into the Underworld
ACK-er-on
adyton
An inner chamber or restricted sanctuary within a temple
AD-ee-tuhn
agora
An open meeting space and market, typically a square within cities and towns
AH-guh-ruh
alabastron
A long, thin, handleless vessel for holding oil or perfume
Al-uh-BAH-stron
amphora / amphorae
A two-handled container for storing/transporting liquids, mainly oil or wine
Am-fuh-ruh // Am-fuh-ree
andron
A room in a house used for entertaining male guests
An-dron
aristoi
Noblemen in ancient Greek society, affluent upper class
Ah-ris-toy
aryballos
A small, globular flask with a narrow neck, used to contain oil or perfume
Ar-uh-BAL-uhs
aspis
A large, deeply dished shield made primarily of wood
AS-pis
aulos
A double-reed wind instrument
AW-los
bouleuterion
A council house where the boule (city council) met
Boo-loo-TEER-ee-on
buskins
A calf-length boot made of leather
Buh-skins
carbatines
Moccasin-like open-toed leather sandals
Car-buh-tyns
cella
The central chamber of a temple
Seh-luh
cestus
Aphrodite's woven belt/girdle decorated with rubies and cinnamon-scented tassels
Seh-stuhs
chiton
A tunic made of linen, silk, or wool, often sleeveless, worn by men and women
Kai-tuhn
chlamys
A short cloak draped over the left shoulder and fastened on the right shoulder
Klam-is
Cocytus
A river of lamentation flowing into the Underworld
Co-ky-tus
doru
A spear made of cornel or ash with a leaf-shaped iron head and a spiked iron butt
DOH-roo
enkoimesis
A ritual sleep with hallucinogens
En-KOH-me-sis
epiblema
A shawl worn over a chiton or peplos by both men and women
Eh-pi-BLEH-muh
erebus
A black stream of darkness flowing within the Underworld
EH-ree-bus
exaleiptron
A ceramic container used to hold cosmetics, oils, or perfumes
Ex-ah-LEEP-tron
exomis
A style of short, sleeveless tunic fastened on the left shoulder
Ehk-soh-mis
fibulae
Ancient safety pins to fasten and hold up clothes
Fih-BYOO-lee
halteres
A type of dumbbell used by athletes during training and long jump events
Hal-teeuh-reez
harpē
A curved blade - specifically Hermes's blade made of adamantine
Harp-ee
Hellas
The ancient Greeks' name for Greece
Heh-laas
hepatizon
A rare, purple-tinted metal alloy valued in antiquity
Heh-pah-tiz-on
hetaira/i
Educated courtesans known for companionship and cultured conversation
Hi-TAY-ruh / Hi-TAY-rai
himation
A large, cloak-like woollen or linen garment worn over a tunic
Hi-MAT-ee-on
hosioi
Five sacred officials working with the Oracle in Delphi
Ho-see-oh
hydria / hydriai
A large water jar commonly made from terracotta or bronze
HY-dree-uh / HY-dree-ai
ichor
The shimmering, silvery purple, divine blood of the Olympians
Eye-ker
kalasiris
A long, linen sheath dress originating in Aegyptus
Ka-la-SEE-rees
kantharos / kantharoi
A deep wine cup with tall handles, often associated with Dionysus
Kan-THAH-rohs / Kan-THAH-roi
kerykeion
A winged staff owned by Hermes
Ke-ree-KEE-on
klismos
An elegant chair with splayed legs, a curved back, and concave backrest
Kliz-mahs
kolpos
A pouch created by pulling floor-length garments (chiton, peplos) over a belt
Kol-pos
kopis
A short sword or knife with a forward-curving blade
Koh-pis
krater
Open-mouth bowl used to mix wine with water
Kra-TER
kylix / kylikes
A wide-bowled drinking cup, usually for wine, with horizontal handles
Kai-liks / Kai-li-keez
lekythos
A portable flask for olive oil/perfume
Lek-uh-thos
Lethe
A river of forgetfulness flowing into the Underworld
LEE-thee
liburna
A light vessel built for speed with a single row of oars
Lee-burh-nah
loukoumade
Honey-drizzled donut-type dessert - Eileithyia's preferred dessert
Loo-koo-MAH-thes
lyre
A stringed instrument, initially made of turtle shell with strings made of animal gut
Lie-er
megaron
The great central hall of a palace or temple
MEH-gah-ron
metics
Free residents of a city who were not granted citizenship
Met-iks
Mnemosyne
A black-water spring in the Underworld whose waters help recover lost memories
Nee-moh-suh-nee
monopteros
An open circular structure with columns and a dome roof, often found in gardens
Mon-op-teh-rohs
obol / obols
Silver coins, a form of ancient Greek currency
Ob-uhl / Ob-uhls
oinochoe / oinochoes
A wine jug, usually made from terracotta, fashioned in many styles
Oy-nuh-cho / Oy-nuh-choes
omphalos
A religious stone artefact marking the centre or 'naval' of the world
OHM-fuh-lohss
orichulcum
A sought-after gold-copper alloy, second only to gold in value
O-ri-KHAL-kum
pemma
A type of cake or pastry often sweetened with honey
Pem-ma
peplos
A body-length garment worn by women, made from wool, linen, or silk
Pep-los
perizoma
A type of loincloth typically worn by manual labourers or athletes
Per-ih-zo-mah
petasos
A type of wide brim hat - Hermes wears one with wings attached
Pe-tuh-suhs
Phlegethon
A fiery river flowing into the Underworld
Fleg-uh-thon
phthisis
An ancient word for tuberculosis
Thi-sis
plakous
A flatbread cake made with cheese and honey
Pla-KOOS
plethron / plethra
A unit of measurement equivalent to approximately 30 metres
PLEH-thron / PLEH-thra
pode / podes
A type of measurement, equal in length to 30cm (a Greek foot)
Poh-deh / Poh-dhes
polis / poleis
Singular / Plural for city states in Greece
Poh-liss / Pol-ice
pornai
Prostitutes of lower social status in ancient Greek society
Poor-nay
pronaos
A vestibule at the front of a temple
Proh-nay-os
psykter
A ceramic vessel - narrow foot and bulbous top, mainly used as a wine cooler
Sik-ter
pyxis
A cylindrical box with a separate lid to hold cosmetics or jewellery
PIK-sis
pédila
A type of sandal - specifically Hermes's golden winged sandals
Peh-dee-lah
rhyton / rhyta
A ceremonial drinking vessel often shaped like an animal’s head
Ry-ton / Ry-tuh
salpinx
A long trumpet used in military and ceremonial settings
Sahl-pingks
skyphos
A deep-bowled, two-handled drinking cup, used at banquets or drinking parties
Sky-fos
stadion / stadia
A Greek unit of length measuring roughly 185 metres
Stad-ee-on / Sta-dee-ah
stoa / stoi
A covered open air walkway or colonnade outside buildings
Stow-ah / Stow-i
strigils
A curved tool to scrape dirt, perspiration, and oil from the body
Stree-jills
strophion
A bra-like undergarment - a wide band of wool or linen wrapped across the breasts
Stroh-fi-on
Styx
A sacred icy river flowing into the Underworld
Stiks
symposium
A social gathering for dinner, drinks, and conversation, a male aristocratic activity
Sim-POH-see-on
tainia
A headband made from various materials including fabric, leather, or metal
Teh-NEE-ah
teganites
An ancient Greek pancake or "griddle-cake"
Tee-gah-NEE-tes
telis
A word for fenugreek - a herb used for medicinal or cooking purposes
Tee-lis
tettixes
Ancient word for cicada
Teh-tih-kess
thyrsus
A staff of fennel covered in vines and leaves - typically used by Dionysus
Thur-suhs
xiphos
A double-edge, one-handed sword, hung from a baldric under the left arm
Zih-fos